Duolingo survey reveals Netflix, TikTok, and family heritage influence

Language-learning app Duolingo simply launched its second annual Language Report, and two issues are clear: Netflix and TikTok actually have a global grip on the tradition, and individuals are deep of their emotions about family.

Amongst a number of highlights from the survey, 70% stated {that a} TV present might inspire them to be taught a language. Probably the most generally referenced reveals had been Cash Heist (Spanish), 37%; Squid Recreation (Korean), 28%; Emily in Paris (French), 20%; Darkish (German), 16%; and Lupin (French), 16%.

These research additionally current new advertising methods for Duolingo, together with a marketing campaign launching round season two of Emily in Paris. The corporate intends to advertise the concept you shouldn’t do what Emily does: go to France with out figuring out any French.

Duolingo can also be placing extra effort into its TikTok account after studying that the app is one other main think about onboarding new language learners, with 29% saying watching movies in one other language might curiosity them sufficient to be taught it. That quantity jumps to 40% amongst Gen Z. The intent is to not train languages on the favored leisure platform however to interact customers in a intelligent method that conjures up them to take a look at Duolingo.



each time you open Google Translate, I lose a feather. #duolingo #swiftok #enchanted #languagelearning #trend #brandtok #comedy

♬ Enchanted Taylor Swift – Kaylen

One other large issue pushing folks to be taught new languages has been an growing want to find out about family heritage. Among the many 42% who began studying a brand new language on the onset of the pandemic, 70% famous that it was out of a want to attach with their family heritage, ancestry, or tradition.

“I feel it’s a mirrored image of what has been taking place in our tradition for a very long time that now we’re seeing in language-learning knowledge,” says Cindy Blanco, senior studying scientist at Duolingo. “Folks, particularly youthful folks, have gotten extra and extra keen on their very own tales, their very own family histories.”

In response to Duolingo’s report, 27% who began new language-learning efforts have a family member from a tradition that speaks a language thought-about Indigenous or understudied, e.g., Yiddish, Scottish Gaelic, and Navajo, which Duolingo at present gives.

Cindy Blanco [Photo: courtesy of Duolingo]

And the corporate is increasing its course choice to incorporate Haitian Creole, Zulu, and Xhosa, the latter of which has clicking sounds, which Duolingo hasn’t tackled in its programs earlier than. “A few of them are actually difficult, but it surely’s an excellent problem,” Blanco says.

“We all know that a variety of our learners are in all probability going to be coming to the Xhosa course with out having skilled both listening or producing a language with clicks,” Blanco says. “So we’ve obtained to determine easy methods to construct workouts that actually get learners’ consideration onto these necessary sounds and how they’re used. And as a linguist, I like that. That’s a extremely good problem. It’s good for us to strive and determine that out.”

One would possibly surprise what sensible enterprise sense there may be in investing in growing new languages which will curiosity a smaller variety of folks in comparison with, say, doubling down on Japanese or Korean, which have turn into the fastest-growing languages on Duolingo. Blanco notes that the app has launched new options to higher accommodate Asian studying and writing techniques, however these are languages connected to international locations with a extra seen presence on the worldwide stage.

Nonetheless, she explains, that’s precisely why Duolingo desires to include understudied languages, whatever the variety of learners they could pull in.


“Worth is subjective,” she says. “It’s a part of our mission, the best way we take into consideration fairness in language studying. The worth isn’t in numbers of learners or numbers of subscribers. It truly is in serving to a few of these communities protect their languages.”